作家　中西　輝

Creator Hikari Nakanishi

～ご挨拶～

皆様初めまして。作家の輝(ひかり)です。

サクッと自己紹介。

31歳年の差のパートナーを持つニューハーフです。現在は戸籍上も「女性」として生きています。

革細工と出会ったのは2011年。以来、手探りで勉強を続けています。

革だけではなく、古衣着物を合わせたオリジナル作品をメインに制作しております。

「温かみのある作品作り」をモットーに、全てを手作業で仕立てております。手縫いならではの、温かさをご実感ください。

Greetings

Hello everyone .

I am a transsexual and I have a partner . Currently I live as a "female" on family register.

It was in 2011 that I met leather work. Since then, I have been fighting and continuing my studies.

I mainly produce original works with not only leather but also old clothing kimono.

I am tailoring everything manually with the motto "Warm work creation". Please realize the warmth unique to hand sewing.